INSTRUÇÕES PARA PUBLICAÇÃO DOS ARTIGOS

A missão da Revista Dor: Pesquisa, Clínica e Terapêutica é a publicação de artigos originais que enfoquem o estudo da dor nos contextos da clínica e da pesquisa, sendo os mesmos de inteira responsabilidade dos autores.

Proibida a reprodução, mesmo que parcial, sem a devida autorização do editor, assim como a utilização para fins comerciais de matéria publicada. Todos os manuscritos deverão ser submetidos à apreciação para possível publicação, com exclusividade nesta revista.

SUBMISSÃO DE ARTIGOS
Os manuscritos deverão ser submetidos a Fátima Aparecida Emm Faleiros Sousa, editora.

Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor (SBED)
Av. Cons. Rodrigues Alves, 937 - apto. 2 - V. Mariana - São Paulo - SP - CEP 04014-012
Telefax: (0XX11) 5904-2881
Endereço eletrônico: www.dor.org.br
E-mail: dor@dor.org.br/revdor@eerp.usp.br

PERIODICIDADE: trimestral

CATEGORIAS DE ARTIGOS:
Além dos artigos originais, os quais têm prioridade, a Revista Dor - Pesquisa, Clínica e Terapêutica publica revisões, atualizações, comunicações breves/relatos de casos, cartas ao editor, resenhas e editoriais.

Originais - são contribuições destinadas a divulgar resultados de pesquisa original inédita, que possam ser replicados e/ou generalizados. Devem atender aos princípios de objetividade e clareza da questão norteada, digitados (Times New Roman 12) e impressos em folhas de papel ofício (216X330 mm), com espaço duplo, margem de 2,5 cm de cada um dos lados e linhas, perfazendo um total de no máximo 15 páginas (incluindo as ilustrações). As tabelas e as figuras devem incluir apenas os dados imprescindíveis, evitando-se tabelas muito longas, com dados dispersos e valores não representativos. Figuras serão aceitas desde que não repitam dados contidos em tabelas. Embora se respeite a criatividade e estilo dos autores na opção pelo formato do manuscrito, sua estrutura é a convencional, contendo introdução, métodos, resultados e discussão. A Introdução deve ser breve, definir claramente o problema estudado, destacando sua importância e as lacunas do conhecimento. Fornecer referências que sejam estritamente pertinentes.

Os Métodos empregados, a população estudada, a fonte de dados e os critérios de seleção devem ser descritos de forma objetiva e completa. Os Resultados devem limitar-se a descrevê-los sem incluir interpretações ou comparações. O texto deve completar e não repetir o que está descrito em tabelas e figuras.

A Discussão deve conter comparação dos resultados com a literatura, a interpretação dos autores, as limitações dos estudo, além de conclusões e indicação de caminhos para novas pesquisas. São também considerados artigos originais as formulações discursivas de efeito teorizante e as pesquisas de metodologia qualitativa de modo geral.

Revisões: avaliação crítica sistematizada da literatura ou reflexão sobre determinado assunto, devendo conter conclusões. Os procedimentos adotados e a delimitação do tema devem estar incluídos.

Atualizações: trabalhos descritivos e interpretativos, com fundamentação sobre a situação global em que se encontra determinado assunto investigativo ou potencialmente investigativo.

Comunicações breves/Relatos de casos: estudos avaliativos, originais ou notas prévias de pesquisa contendo dados inéditos e relevantes no fenômeno doloroso. A apresentação deve acompanhar as mesmas normas exigidas para os artigos originais.

Cartas ao Editor: incluir cartas que visam discutir artigos recentes, publicados na Revista, ou a relatar pesquisas originais ou achados científicos significativos.

Resenhas: análise de obras recentemente publicadas.

APROVAÇÃO PARA PUBLICAÇÃO: todos os manuscritos enviados serão previamente submetidos à apreciação de dois ou mais membros do Conselho Editorial ou consultores ad hoc. Se aceitos, poderão estar sujeitos a pequenas correções que não interfiram no estilo do autor. Outras modificações eventuais quanto à forma ou conteúdo só ocorrerão após prévia consulta aos autores. Quando recusados, os artigos serão devolvidos com a devida justificativa do editor. Os comentários dos consultores, nestes casos, poderão ser enviados pelo editor ou solicitados pelo autor.

Obs: Para aprovação final do manuscrito, o autor e os co-autores deverão assinar Termo de Cessão dos Direitos Autorais à Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor, cujo teor será enviado pelo editor.
Os manuscritos submetidos deverão ser aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), colegiado composto por profissionais de diversas áreas do conhecimento, com "munus publico" devendo existir nas instituições que realizam pesquisas envolvendo seres humanos.

Seu papel é o de defender os interesses do sujeito da pesquisa em sua dignidade, integridade, bem como cuidar e contribuir para o desenvolvimento da pesquisa dentro dos padrões éticos. Sua função está disciplinada pela Resolução 196/96 do Conselho Nacional da Saúde e complementares, na qual contém todas as diretrizes que o CEP e o pesquisador precisam para fiscalizar e realizar, conforme dito, uma pesquisa ética.

Cabe destacar que, se a pesquisa é conduzida no exterior ou com participação estrangeira, exige-se aprovação por Comitê ou equivalente no país de origem.

FORMAS DE APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS: a redação deve ser clara e concisa, Os manuscritos deverão ser encaminhados em disquetes e em três vias impressas em papel sulfite A4 (216X279 mm) e digitados em espaço duplo, tanto para título como resumos, textos, legendas de gráficos, figuras ou tabelas e referências. Nunca usar espaço simples. As páginas deverão ser numeradas no ângulo superior direito. As margens devem estar no mínimo a 2,5 cm de cada borda da página. A apresentação deve conter:

1a folha - Carta de Encaminhamento do Material
Declaração simples estabelecendo exclusividade de publicação na Revista DOR, caso o artigo venha a ser publicado. Obs.: a carta de encaminhamento do material deverá ser assinada por todos os autores, podendo ser em folhas separadas.

2a folha - Página de Rosto
Título do artigo na língua original e em inglês; nome(s) completo(s) do(s) autor(es), com titulação, cargo(s) ocupado(s), nome do Departamento e Instituição ou serviço ao qual o trabalho está vinculado, e endereço eletrônico, em nota de rodapé.
Obs.: nomes de outros colaboradores podem ser citados no final, em agradecimentos.

3a folha - Resumo e Unitermos
O Resumo deverá ser em português e inglês, não devendo exceder, em cada um o limite de 200 palavras, contendo Justificativa e Objetivo, Método, Resultados e Conclusões. Abaixo do Resumo os autores devem fornecer de 3 a 10 unitermos/descritores, em português e em inglês (keywords), utilizando os termos da chamada MESH (Medical Subject Headings) do Index Medicus. Todos os artigos deverão apresentar seqüencialmente os dois resumos (em português e em inglês) na primeira página, incluindo títulos e unitermos nos respectivos idiomas.

4a folha - Texto
Indicar o texto com o título do trabalho, sem indicar o(s) nome(s) dos autor(es) nem local onde realizado. Os artigos científicos devem conter - Introdução, Casuística (ou Material) e Métodos, Resultados, Discussão, Summary e Referências Bibliográficas. Ao final do corpo do texto podem vir alguns agradecimentos, que devem ser breves e objetivos, tendo somente as pessoas ou instituições que contribuíram significativamente para o estudo.

5a folha - Referências Bibliográficas Normas Gerais:
O artigo deve conter apenas as referências consultadas, numeradas consecutivamente conforme a entrada no texto, em numerais arábicos entre parênteses e sobrescritos. Não é recomendável :apresentar vários autores com conceito idêntico (preferir quem o demonstrou). Recomenda-se evitar citações com mais de cinco anos, exceto nos casos relevantes; a citação de trabalhos não publicados ou não apresentados em Eventos Médicos. Incluir referências acessíveis aos leitores. Quando a citação for de artigo já aceito para publicação, mas ainda não publicado, incluir o termo "em processo para publicação" e, se possível, a revista e o ano. Comunicações pessoais serão aceitas excepcionalmente.

o Revistas: nome(s) do(s) autor(es) seguido(s) da(s) inicial(is) do(s) prenome(s). Título do trabalho. Título da revista (abreviado de acordo com o Index Medicus), ano de publicação; volume: número da primeira e última página. No caso de haver vários autores, listar os primeiros três nomes, seguidos por et al. Exemplo: Wall PD. The prevention of postoperative pain. Pain 1988;33:289-290. Dahl JB, Kehlet H. The value of pre-emptive analgesia in the treatment of postoperative pain. Br J Anesth 1993;70:434-439.
o Nota: não se deve colocar pontuação nos nomes ou abreviaturas dos periódicos citados.

o Livros: nome(s) do(s) autor(es), inicial(is) do(s) prenome(s). Título do livro (iniciais com letra maiúscula), Volume e edição, cidade onde o livro foi editado, Editora, ano de publicação e número(s) da(s) página(s) da citação. Exemplo: Bonica JJ (ed). The Management of Pain. End ed. Philadelphia: Lea&Febinger, 1990.

o Capítulos: nome(s) do(s) autor(es), seguido(s) da(s) inicial(is) do(s) prenome(s). Título do capítulo seguido de nome(s) do(s) editor(es), seguido(s) da(s) inicial(is) do(s) prenome(s). Título do livro (iniciais com letra maiúscula). Volume e edição, cidade onde foi editado, Editora, ano de publicação e página(s) da citação. Exemplo: Covino BG. Clinical pharmacology of local anesthetic agents. In: Cousins MJ, Bridenbaugh PO. Neural Blockade in Clinical Anesthesia and Management of Pain. 2nd ed, Philadelphia, JB Lippincot, 1998;111-144.

TABELAS, FIGURAS E FOTOS
o As ilustrações devem limitar-se ao mínimo exigido pelo conteúdo do texto, não devendo ultrapassar o tamanho do manuscrito. Devendo ser apresentadas em folhas separadas e numeradas consecutivamente seguindo a ordem de sua citação no texto, em números arábicos.

o Todas as tabelas e/ou figuras devem ser referidas no texto. Os autores devem indicar, na margem externa do manuscrito impresso, a lápis, o local de entrada de cada uma das tabelas e/ou figuras. As tabelas devem ser auto-explicativas e sua formatação deve utilizar apenas os comandos de tabulação ("tab") e de nova linha ("enter"). Não se deve usar funções de criação de
tabelas, assim como não sublinhar ou desenhar linhas dentro das tabelas.

o Letras, números e símbolos devem ser claros e de tamanho suficiente para que, ao serem reduzidos para publicação, mantenham-se legíveis.

o As figuras devem ser apresentadas em preto e branco, na forma de desenho a nanquim, impressão a laser de computador ou fotografias que permitam boa reprodução gráfica. Cada figura deve ter uma etiqueta no verso, indicando seu número, nome do primeiro autor e parte superior da figura. Não se deve escrever diretamente no verso das figuras ou marcá-las utilizando clipes, assim como não se deve dobrá-las ou colá-las em cartão ou papel.

o As fotografias deverão ser de boa qualidade e deverão apresentar no verso: sua numeração por ordem de entrada no texto; nomes dos autores, e indicação do seu correto posicionamento por meio de setas. Deverão ainda vir separadas dos textos, sendo que as suas legendas deverão ser datilografadas em espaço duplo. As fotos não devem permitir a identificação do paciente; caso exista essa possibilidade, é obrigatória a inclusão de documento escrito fornecendo consentimento livre para a publicação.

o As legendas devem ser impressas em folhas separadas e numeradas com os números arábicos correspondentes às ilustrações.
o Serão aceitas figuras em disquete, desde que acompanhadas da versão impressa correspondente e utilizando as seguintes extensões: TIFF, BMO, GIF ou PIF.

PADRÕES DE MEDIDA: deve-se obedecer às disposições do Quadro Geral de Unidades -Decreto n° 81.622 de 3 de maio de 1978 (publicação no Diário Oficial de 4 de maio de 1978).

ABREVIATURAS: não são recomendáveis, exceto as reconhecidas pelo Sistema Internacional de Pesos e Medidas, ou aquelas consignadas e consagradas nas publicações médicas. Quando as abreviaturas forem em grande número, utilizar as suas definições por um Glossário, em nota à parte.

NOME DE DROGAS: não é recomendável a utilização de nomes comerciais de drogas (marca registrada), mas se essa referência for necessária no decorrer do texto, o nome comercial do produto deverá vir após a citação do nome genérico, entre parênteses, seguido do símbolo que caracteriza marca®.

CONSIDERAÇÕES ÉTICAS E LEGAIS: evitar o emprego de iniciais, nome ou número de registro hospitalar de pacientes citados em artigos. Os pacientes não poderão ser identificados em fotografias, exceto com consentimento expresso, por escrito, acompanhando o trabalho original. Os estudos realizados no homem devem estar de acordo com os padrões éticos e com o devido consentimento dos mesmos. Os dados publicados em outras revistas ou livros (tabelas e ilustrações) devem conter as respectivas referências e o consentimento do autor ou dos editores, por escrito. A revista reserva-se o direito de não publicar trabalhos que não obedeçam a essas e outras normas legais e éticas, estabelecidas por diretrizes internacionais para pesquisa em seres humanos, incluindo a aprovação do trabalho submetida pela comissão ética do hospital onde o trabalho foi realizado e o consentimento do paciente, dado livremente, depois de informado.

CONSIDERAÇÕES FINAIS: ao enviar o original e as três cópias, acondicioná-las adequadamente para evitar rasuras. As ilustrações, principalmente as fotografias, devem ser protegidas com impermeável antes de sua colocação no Correio. Quando o artigo pertencer a mais de um autor, fica claro que os demais autores estão de acordo com a publicação da matéria, sendo que esta será considerada aprovada quando do recebimento da prova gráfica com a devidas correções.

A Revista DOR: Pesquisa, Clínica e Terapêutica aceita para publicação trabalhos de colaborações nacionais e estrangeiros. Os artigos serão publicados em língua portuguesa e inglesa, com resumo em inglês.

Início de circulação: Out/Nov/Dez1999
Data de impressão: dez/2004
Tiragem: 1.500 exemplares.

Topo